Sub by VIKI Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
♫ Halo. Di saat yang membingungkan, ♫
♫ kau ingin mencari kebahagiaan dan kebebasan ♫
♫ Bila sudah berjanji, jangan ingkar ♫
♫ Halo. Di akhir fantasi ♫
♫ adalah janji awal saling memahami ♫
♫ Yang tak kenal takut, yang manis. Tak ada yang menahan ♫
♫ Aku ingin menggunakan semua aspek cinta untuk membuktikannya padamu ♫
♫ Karena aku ingin mengejar inspirasi yang tulus untuk mencintaimu ♫
♫ Tak ada seorangpun yang mau mengalami rasa sakit masa lalu, ♫
♫ tapi itu membuatku bersorak nyaring setelah kemenangan ♫
♫ Seperti ini, menerjang ombak ♫
Pangeran Duyungku
- Episode 23 -
Baik, sepuluh menit lagi.
Konsentrasi! Enam, lima, empat...
Gadis yang kusukai bernama Yun Duo.
Jika itu aku yang menyatakan cinta padamu hari ini, Jawaban apa yang akan kau berikan padaku?
Tidak mungkin.
Baik, siap-siap untuk lompat katak.
Tang Yibai. Tang Yibai!
Bangun.
Apa yang sedang pikirkan? Kau tidak dengar apa yang baru saja kukatakan?
Keluar dan lari beberapa putaran. Sebelum kau bisa konsentrasi, jangan kembali.
- Apa yang kalian lihat? Kalian ingin lari bersamanya?- Lompat!
Apa Lin Zi ini manusia?
Bagaimana dia bisa tidak tersipu malu saat mengatakan kata-kata itu padaku?
- Hei, Yun Duo!- Yangyang, kenapa kau di sini?
Rekan kerjamu menyuruhku datang untuk wawancara. Kami akan membahas pertanyaan wawancara saat ini.
Kau menerima wawancara?
Mengapa kau tidak memakai riasan?
Jika kau tidak berhias, kau akan terlihat lesu di kamera.
Bagaimana kalau aku bantu kau pakai?
- Baik.- Coba kulihat.
Kulitmu agak kering. Bagaimana kalau memakai masker dulu?
Untung aku bawa.
Kau tidak perlu memakai riasan, rekam begitu saja tidak apa-apa.
Benar, Yun Duo. Poin utama kami adalah kekuatan perempuan.
Kami mengejar citra atlet wanita tangguh seperti Yangyang, yang tidak memakai riasan.
Sebenarnya, aku merasa Yangyang tidak cocok memakai riasan.
Tidak cocok dengan citranya sebagai atlet. Aku khawatir penonton tidak bisa mengenalinya bila dia memakai riasan.
Siapa bilang atlet wanita harus tangguh dan tidak boleh berdandan?
Tidak bisakah kalian membiarkan Yang Yang cantik di depan kamera?
Bukan tidak bisa, tapi topik utama kami adalah...
Aku tahu Kekuatan Perempuan.
Maka, kalian seharusnya membiarkan Yangyang mengungkapkan gagasannya tentang Kekuatan Perempuan.
Jangan kaku dan mengikuti citra yang membuatnya tenar.
Sebenarnya, Kekuatan Perempuan mengacu lebih dari pada kompetisi.
Juga bisa menjadi kekuatan seorang perempuan untuk memilih siapa dirinya.
Ini bisa melihat penonton melihat sisi lain dari Yangyang.
Mungkin bisa jadi lebih menarik. Kita bisa mencobanya.
Benar. Yangyang, bagaimana menurutmu?
Aku ingin terlihat cantik di kamera.
Baiklah. Kami akan mendengarkanmu. Mari minta penata rias mendandanimu.
Kami ingin membuat sedikit perubahan.
Yangyang, biar kubantu mencarikan penata riasnya. Tunggu aku di sini sebentar. Nanti kita akan membuatmu terlihat cantik.
- Baik. - Terima kasih.- Aku kembali bekerja dulu.
Silahkan bekerja. Aku akan membantumu memakai masker.
Kau adalah...?
Benar. Aku Qi Ruifeng. Jangan meragukannya. Di mana Yun Duo? Aku sedang mencarinya.
Di sana.
Baik. Dadah.
Wanita harus merawat kulitnya. Yang terawat dan tidak perbedaannya sangat jelas, ya kan?
Aku akan memberimu sekotak masker ini. Kau pakai saja.
Benarkah? Terima kasih, Yun Duo.
Tak perlu sungkan.
Kau bisa berdandan sekarang.
- Kau berdandan dulu. Aku harus mengangkat telepon.
Qi Ruifeng, ada apa mencariku?
Aku datang mencarimu tentu saja ada hal yang penting.
Qi Ruifeng, kenapa kau datang ke sini?
Aku datang mencarimu tentu saja ada sesuatu, tapi orang tertentu tidak ingin aku memberitahumu.
Tapi sulit untukku jika tidak mengatakannya.
Apa maksudmu? Bicaralah lebih jelas.
Jika aku bisa bicara lebih jelas, aku bisa meneleponmu. Untuk apa harus datang ke sini?
Tidak apa. Dengarkan saja aku. Gunakan hatimu untuk merasakannya.
Gunakan hatiku untuk merasakannya?
Benar. Dengan hubungan kita, aku tidak perlu mengatakan apapun.
Tatap saja mataku dan kau akan tahu apa yang ingin kukatakan.
Ayo, tatap mataku sekarang.
Yun Duo, dengarkan aku baik-baik.
Tang Yibai sebenarnya sangat menyukaimu. Sangat, sangat menyukaimu.
Sudah. Kau sudah mengerti?
Jangan main-main. Justru aneh kalau aku bisa mengerti.
Yang benar saja Yun Duo, kenapa kau begitu buruk dalam memahami orang?
Pesanku sangat sederhana. Karena kejadian kemarin malam, Tang Yibai sangat terpukul.
Tang Yibai sangat terpukul?
Bisakah kau bicara lebih jelas sedikit?
Aku sudah bicara sangat jelas. Jika aku bicara lagi, aku akan mengkhianati Yibai.
Sudahlah. Pikirkanlah sendiri. Jika kau masih tidak mengerti, pergilah tanya Yibai.
Aku pergi dulu ya.
Hei, Qi Ruifeng, apa yang kau lakukan di sini?
Aku datang untuk mencari Yun Duo.
Kenapa kau mancari Yun Duo?
Tidak ada apa-apa. Aku pergi dulu ya.
Dadah.
Apa yang terjadi padaku barusan? Mengapa jantungku berdebar begitu cepat?
Kenapa aku begitu gugup melihat Xiang Yangyang? Aku bahkan tidak bisa bernafas.
Hei, Yun Duo, ada apa Qi Ruifeng mencarimu tadi?
Aku juga tidak tahu kenapa dia mencariku. Dia bicara hal yang aneh-aneh.
Dia bilang Tang Yibai sangat terpukul oleh kejadian kemarin malam.
Aku tidak mengerti.
Ya, Tang Yibai memang bertanya sesuatu padaku kemarin malam, tapi juga tidak seharusnya sangat terpukul.
Apa yang terjadi kemarin malam?
Oh, rupanya itu yang terjadi.
Aku sungguh tidak mengerti. Orang yang menyatakan cinta kemarin sudah jelas Lin Zi,
bukan Tang Yibai. Lin Zi baik-baik saja, kenapa Tang Yibai yang terpukul?
Apa kau pernah terpikir, bagaimana jika Tang Yibai ingin menyatakan cinta padamu kemarin malam?
Bagaimana mungkin?
Kenapa tidak mungkin?
Kenapa kau menanyakan pertanyaan yang sama dengan Tang Yibai?
Aku tahu diriku sendiri.
Bagaimana mungkin Tang Yibai yang hanya fokus pada latihan dan kompetisi
punya waktu untuk menyatakan cinta.
Dan lagi, dia begitu berbakat dan begitu banyak gadis yang menyukainya.
Dia tidak akan jatuh cinta pada seorang reporter magang.
Kenapa tidak? Kita para atlet juga manusia.
- Kecilkan suaramu.- Kami juga bisa punya orang yang disukai, dan kami juga berharap untuk disukai.
Lagipula kau dan Tang Yibai sangat dekat. Aku sedikitpun tidak merasa aneh bila dia bisa menyukaimu.
Selain itu dari yang kulihat, apa yang dia katakan padamu kemarin malam itu
ingin menguji apakah kau memiliki perasaan padanya, tapi kau bilang padanya tidak mungkin.
Pantas saja Qi Ruifeng bilang dia terpukul.
Tidak mungkin seperti itu.
Apa ada kesalahpahaman? Aku tidak pernah terpikir kalau Tang Yibai akan menyukaiku.
Apa kau pernah terpikir kalau kau juga menyukai Tang Yibai?
Aku juga tidak pernah memikirkan pertanyaan ini.
Kau sungguh tidak pernah memikirkannya?
Tidak. Tidak.
Baik, aku ganti pertanyaan lain. Menurutmu Tang Yibai tampan tidak?
Sangat tampan. Dia tinggi dan bugar.
Pertanyaan kedua. Apa pendapatmu tentangnya sebagai pribadi?
Kepribadiannya juga sangat bagus. Dia selalu memperbaiki diri dan tidak pernah menyerah saat menghadapi kesulitan.
Dia memberi orang perasaan yang bisa diandalkan.
Pertanyaan ketiga. Kau suka Tang Yibai yang seperti ini?
Baik, kau tidak perlu menjawabku.
Aku tanya kau satu pertanyaan lagi. Pada saat kau menghabiskan waktu bersamanya, bagaimana suasana hatimu?
Sekarang katakan padaku, sebenarnya kau menyukai Tang Yibai atau tidak?
Yun Duo, kau punya waktu? Direktur Liu menyuruhmu pergi ke kantornya.
Aku datang. Aku pergi dulu ya.
Yun Duo,
mulai hari ini, aku mengirimmu ke berita hiburan dari berita olahraga.
Berita hiburan?
Serahkan semua pekerjaanmu sekarang pada Sun Bufang.
Mulai besok, kau mengerjakan berita hiburan.
Kenapa? Direktur Liu, kenapa kau mengirimku ke berita hiburan?
Siapa yang memutuskan ini?
Aku. Pengawasmu bukan Sun Bufang lagi.
Aku akan bertanggung jawab atas pekerjaanmu mulai sekarang.
Itu berarti mulai sekarang sampai akhir masa magangmu,
aku yang akan mengawasi kinerjamu dengan saksama. Ada pertanyaan?
Ya.
Katakan.
Direktur Liu, apa aku melakukan sesuatu yang buruk atau salah?
Kenapa kau bertanya ini?
Aku merasa perubahan posisi ini adalah hukuman.
Ini bukan hukuman. Aku hanya ingin melihat bagaimana kau mengerjakan berita lain.
Aku ingin melihat apakah etos kerjamu pantas untuk menjadi reporter resmi.
Reporter resmi? Kenapa begitu mendadak?
Tahukah kau apa yang terjadi sebelum akhir tahap pertama magang?
Hanya untukmu, Tang Yibai datang mencariku.
[QK Video]
Apa? Tang Yibai mengatakan itu untukmu?
Dia bilang dia akan menolak semua wawancara dari kita jika bukan kau yang mewawancarai dia.
Aku tahu dia mengatakan itu tanpa pikir panjang.
Tapi aku telah melakukan karir ini selama bertahun-tahun, aku tidak pernah melihat orang yang diwawancarai
membuat keputusan seperti itu karena seorang reporter magang.
Jujur saja, aku awalnya berpikir dia melakukan semua ini karena
koneksi pribadi kalian. Namun, kau mewawancarai Sun Yang berikutnya.
Usahamu akhir-akhir ini juga membuatku ingin mengkonfirmasi satu hal.
Yaitu kelayakanmu sebagai reporter.
Aku ingin melihat apakah kau layak tinggal sampai akhir dan menjadi reporter resmi atau tidak.
Kau harus berterima kasih pada Yibai. Jika bukan karena kegigihannya, aku takkan membuat keputusan seperti itu.
Kenapa kau di sini?
Aku ingin membicarakan sesuatu denganmu.
Kebetulan, aku juga ingin mengatakan sesuatu.
Apa itu?
Apa kau mencari Direktur Liu tadi dan bilang padanya
jika aku tidak mewawancaraimu, kau takkan menerima wawancara QK Video?
Kaulah orang yang membuat wawancara itu, dan pelatih baru setuju karena mereka percaya padamu.
Jadi, jika bukan kau yang mewawancarai aku, tidak ada gunanya melanjutkan lagi.
Maaf.
Apa ini menyebabkan masalah pada pekerjaanmu?
Tidak. Aku cuma ingin bilang,
kalaupun bukan aku yang mewawancaraimu, aku tetap berharap kau agar terus melanjutkannya.
Karena aku ingin lebih banyak orang melihat hasil kerja kerasmu dan mendukungmu.
Kenapa?
Karena aku dipindahkan ke berita hiburan. Aku takkan mengerjakan berita olahraga lagi.
Apa itu karena yang kukatakan pada bosmu?
Tidak. Tidak ada kaitannya denganmu. Itu diatur oleh perusahaan.
Aku juga ingin melihat apakah aku bisa melakukan berita jenis lain selain berita olahraga.
Kau tidak berusaha bersembunyi dariku, kan?
Bersembunyi darimu? Kenapa aku mau bersembunyi darimu?
Tak apa. Kau tak perlu merasa canggung. Aku datang mencarimu hari ini
untuk membicarakan tentang kemarin.
Semalam, aku cuma bercanda. Kau tidak berpikir aku serius, kan?
Bercanda?
Kita adalah teman. Aku melihatmu merasa resah kemarin.
Aku ingin membantumu. Aku menayaimu pertanyaan itu untuk senang-senang.
Aku bahkan menekankan "Bagaimana jika." Itu cuma skenario. Kau tidak berpikir itu sungguhan, bukan?
Tentu tidak. Kenapa aku akan berpikir kau serius?
Baguslah. Kupikir kau akan menghindariku karena kecanggungan.
Tidak. Kau bilang "Bagaimana jika." Itu bukan sungguhan.
Kenapa aku akan merasa canggung?
Nah, kita masih berteman?
Tentu. Jika kita tidak berteman, lalu apa?
Di babak pertama kualifikasi grup,
sekolah kita akan melawan Universitas Yudong, Universitas Fuhua, dan Universitas Kunyue.
Kecemasan terbesar kita adalah Universitas Yudong.
Li Xun adalah tokoh sentral tim renang Universitas Yudong. Dia peringkat ke-7 pada Piala Impian terkahir.
Apa? Dia hanya peringkat ke-7. Kenapa kita harus khawatir?
Dalam kompetisi jangka panjang, meremehkan musuh itu buruk.
Dengarkan. Pada kompetisi yang akan datang,
kau tak boleh ceroboh. Entah menang atau kalah,
setelah kompetisi berakhir, semuanya mulai kembali.
- Jangan jadi arogan. Mengerti? - Mengerti!
Kepala Pelatih Yuan, bisakah kita mulai latihan? Aku ingin mulai lebih awal.
Baiklah, kalian boleh mulai.
Ada apa dengan Tang Yibai? Kenapa dia latihan seperti orang gila?
Sejak Yun Duo hanya menganggapnya sekadar teman, dia jadi gila.
Ayo.
Ini konsekuensi cinta. Jika dia tidak mengalaminya sendiri, dia takkan mengerti.
Bagaimana jika akulah yang menyatakan perasaan padamu hari ini bukannya Lin Zi?
Bagaimana jika aku bilang aku menyukaimu? Apa jawabanmu?
Apa sekarang? Dia cuma bercanda. Kenapa aku malah mendiskusikan ini dengan Yangyang?
Apa aku bodoh?
Apa itu menyenangkan, Yang Yibai?
Begitu menyentuh.
Dia sangat seksi.
Jika seseorang menyatakan perasaan padaku, bukankah itu bagus?
Biar kuberitahu. Dalam cinta, tidak boleh ada kata-kata yang tidak pasti seperti "bagaimana jika" dan "mungkin".
Saat seorang pria berkata padamu, "Bagaimana jika aku bilang padamu aku mencintaimu?" dan kau percaya dia, lalu berikutnya dia akan bilang
"Aku cuma bercanda. Jangan berpikir itu sungguhan." Dia tidak mempertimbangkan perasaan wanita. Mengerti?
Jadi, pria yang mengatakan ini tidak bertanggung jawab.
- Yun Duo, "Bagaimana Jika Aku Berkata Aku Mencintaimu..."- Kau bilang apa?
Film itu sebentar lagi tayang perdana.
Kita akan mewawancarai Sutradara Xu Haoze minggu depan. Hubungi dia hari ini, ya?
Oke. Aku tahu. Aku akan menghubungi dia.
Judul film bodoh. Terlalu tak bertanggung jawab. Jika kau mencintaiku, bilang saja. Kenapa menambahkan "bagaimana jika"?
Halo, aku Yun Duo dari QKVideo.
Kami sungguh-sungguh ingin mewawancara Sutradara Xu. Bisakah kau menyakinkan dia?
Oke. Aku tahu. Terima kasih bantuannya. Sampai nanti.
Yun Duo kecil!
Ada apa? Suasana hatimu sedang tidak baik?
Guru Sun,
bagaimana kau bisa tahu kalau aku punya masalah? Apa kau kesini untuk menbantuku?
Ada apa? Apa kau menemui masalah di bagian hiburan?
Tidak apa-apa. Aku bisa mengajarimu untuk berjalan, tapi aku tidak bisa berjalan untukmu.
Bagaimana dengan ini? Kalau kau punya masalah, bicarakan dengan asistenmu.
Tiga orang bodoh bisa mengalahkan satu orang jenius.
Guru Sun, aku hanya seorang karyawan magang.
Bagaimana aku bisa membawa asisten kemanapun aku pergi?
Aku tidak punya kekuasaan untuk itu. Bos sudah mengatakannya seperti itu.
Dia sudah memberikanmu orangnya, maka kau harus bertanggung jawab untuk orang itu.
Direktur yang akan kau wawancarai itu
adalah direktur favorit pacarku. Bisakah kau memintakan tanda tangan untuknya?
Itu sulit. Aku sudah menelpon kantor mereka.
Mereka tidak mengangkatnya. Aku bahkan pergi meminta tolong pada reporter lainnya
tapi mereka bilang mereka tidak mau menerima wawancara. Aku tidak tahu lagi harus bagaimana.
Benarkah?
Industri hiburan sungguh menarik.
Biar kuajarkan kau sesuatu. Ketika menghadapi orang orang yang tidak mau menerima wawancara,
kau harus mengunakan kekuatanmu. Kau seorang perempuan.
Bagaimana perempuan membuat pacarnya kesal. Kau mengerti?
Guru Sun, berhenti bercanda. Kepalaku sudah mau pecah.
Aku tidak bercanda.
Apapun. Aku tidak akan menganggu bagian hiburanmu.
Aku perlu pergi menyimpan beberapa informasi.
Sekarang aku tahu betapa beruntungnya bisa mengikuti Guru Sun dan memberitakan berita olahraga.
Mentor, kau perlu bantuanku?
Tidak.
Benarkah?
Mungkin aku punya cara untuk bisa mewawancara Xu Haoze.
Baiklah. Jangan bicara yang tidak mungkin. Aku akan pergi sekarang.
Kau mau pergi kemana?
Tentu saja aku akan mencari Xu Haoze.
Apa yang kau lakukan? Mundurlah. Biar aku yang melakukannya.
- Hai.- Hai, Tuan Xu Haoze.
Aku adalah reporter magang QK Video, Yun Duo.
Lin Zi?
Sudah lama tidak bertemu.
Kapan kau kembali? Kenapa kau tidak mengatakannya padaku?
Aku sibuk sejak aku kembali ke Cina. Kalau kita berjodoh, pasti kita akan bertemu lagi.
Kau anak kecil. Apa yang membawamu kesini?
Masuklah.
Sungguh sudah lama tidak bertemu.
Siapa ini?
Ini mentorku.
- Mentor, masuklah.- Halo.
Aku tahu kau tidak mau melakukannya, tapi...
Baiklah. Aku akan menerima wawancaranya.
Apa yang abru saja kau katakan? Kau menerimanya?
Bukankah kau tidak mau? Kenapa..
Terima kasih sudah menerima wawancaraku.
Tidak perlu terlalu sopan. Aku menerima wawancara ini karena murid didikanmu.
Tapi ia harus ada disini.
Kalau bukan karena bantuan Lin Zi sebelumnya, tidak akan ada Xu Haoze.
Jadi, kalau ia meminta, aku harus menerimanya.
Baiklah. Tidak semuanya karena aku. Ini karena kau profesional, mentor.
Lebih lagi, aku dan dia sudah saling mengenal sebelumnya,
yang kubawa untuk wawancara ini.
Baiklah. Aku berhutang padamu. Aku akan membayarnya nanti.
Direktur Xu, apakah kita bisa memulainya sekarang?
Sekarang?
Sepertinya kita harus menunggu sampai minggu depan. Aku sibuk pindah kantor.
Lihatlah, aku masih harus bebersih.
Tidak masalah. Ini hanya mengatur beberapa barang. Aku bisa membantumu melakukannya.
Aku selalu membantumu membersihkan asrama.
Kalau kau berkata begitu. Kau membantuku bebersih.
Tidak masalah. Terima saja wawancara dari mentorku.
- Baiklah.- Semoga berhasil!
- Biar kubantu kau.- Tidak apa-apa. Ini sangat berat.
Ini adalah..
Sub by VIKI Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Istirahatlah. Kau sudah berlatih terlalu keras.
Aku bisa mengetahuinya kalau kau sedang mengkhawatirkan sesuatu, tapi aku seorang ahli
dalam hal mendengarkan masalah orang lain. Ceritakanlah padaku.
Tidak perlu.
Aku baik-baik saja.
Terima kasih untuk airnya.
Terima kasih, Direktur Xu, untuk menerima wawancaraku hari ini.
Kau membantuku mengerti kesulitan dalam membuat film.
Ini seperti mengikuti kelas besar. AKu belajar sangat banyak.
Kau sungguh terlalu sopan. Aku senang bisa berbicara denganmu.
Dari wawancara denganmu hari ini, aku menyadari bahwa diwawancara bukanlah hal yang buruk.
Oh ya, bolehkah aku mengambil gambar dari kantormu?
Tentu saja. Tidak masalah. Ambillah sebanyak yang kau perlu.
Sebelah sini, juga.
Adegan ini terlihat familiar.
Indah bukan?
Itu empat tahun yang lalu. Sungguh kebetulan, aku pergi kesana untuk mengambil beberapa gambar.
Dekat danau, aku melihat seorang perempuan yang diselamatkan karena jatuh ke danau.
Itu agak jauh,
tapi kemudian aku dengar bahwa perempuan itu dalam bahaya saat itu.
Itu merupakan mukjijat bahwa ia bisa diselamatkan.
Apakah kau tahu pria yang menyelamatkan perempuan itu menggunakan baju warna putih?
Aku kurang yakin.
Aku terlalu jauh. Aku tidak bisa menentukan apakah yang menyelamatkan adalah seorang pria atau perempuan.
Tapi kenapa kau bertanya?
Karena perempuan yang diselamatkan itu sepertinya aku.
Kau?
Kau sungguh tidak tahu siapa yang menolongnya?
Kenapa kau bisa jatuh disana? Kau juga tidak bisa mengingat siapa yang menyelamatkanmu?
Aku tidak bisa menemukan penyelamatku, karena itu aku sangat kesal.
Aku ingat ia memakai baju berwarna putih. Aku tidak tahu bagaimana wajahnya.
Ketika aku bangun di rumah sakit, aku ingin berterima kasih padanya, tapi ia menghilang.
Aku tidak tahu bagaimana caranya untuk menemukan dia.
Waktu itu,
kami mengambil banyak gambar. Mungkin itu bisa membantumu mencari petunjuk.
Benarkah?
Aku ingat asistenku
mencetak gambar gambar itu dan menyimpannya di buku. Tunggu sebentar.
Lin Zi, kau melihatnya ketika kau bebersih?
Tidak.
Kenapa ia tidak bisa menemukan gambar itu?
Itu sungguh menyedihkan.
Apa kau tahu aku selalu memanggil penyelamatku Si Pangeran Duyung?
Aku sudah mencarinya selama ini, tapi aku tidak ingat seperti apa wajahnya.
Aku baru saja menemukan sedikit petunjuk, namun sekarang itu sudah berakhir.
Apakah aku tidak akan pernah menemukan penyelamatku?
Cukup, berhentilah berpikir terlalu banyak. Kau sudah mengomel sepanjang perjalanan.
Kau pasti akan menemukannya.
Terima kasih untuk wawancara hari ini.
Aku berhutang padamu. Aku akan mentraktirmu suatu hari.
Yun Duo!
Tidak apa-apa. Aku hanya ingin mengingatkanmu bahwa Direktur Liu ingin melihat draft wawancara nya besok pagi
jadi jangan pikirkan Si Pangeran Duyung malam ini.
Aku adalah mentor. Apakah anak didikku harus mengingatkan mentornya? Aku tahu.
Berhati-hatilah di perjalananmu pulang. Sampai jumpa.
Sampai jumpa.
Dalam putaran kualifikasi untuk Universitas Olahraga Selatan ini, dalam aspek kesulitan dan popularitas,
lebih lemah dibandingkan putaran sebelumnya melawan Universitas Minghua.
Ini karena lawan mereka tidak sekuat Universitas Minghua, tapi kita masih perlu menindaklanjuti setiap kompetisi.
Bagaimanapun juga, Piala Mimpi bergantung pada nilai akumulasi. Mereka tidak bisa kalah di putaran apapun.
Aku kesal. Kenapa Tang Yibai selalu muncul di otakku?
Kenapa ia selalu muncul ketika aku ingin melupakannya?
Aku sungguh tidak berguna.
Tidak bisa. Aku tidak bisa seperti ini. Aku perlu meningkatkan energi.
Berhenti memikirkan Tang Yibai.
Ada apa dengan Tang Yibai?
Ada apa?
Aku mendapat berita bahwa proyek wawancara dengan Tang Yibai mungkin akan dihentikan.
Kenapa? Bukankah Direktur Liu menyukainya?
Sekarang.. Ayo bicara di tempat lain.
Yun Duo,
dua minggu ini, apa kau melihat video dari wawancara pribadi Tang Yibai?
Aku melihatnya sedikit.
Bagaimana bisa hanya sedikit? Kau yang mengusulkan proyek itu.
Tidakkah kau peduli akan jadi bagaimana ketika orang lain mengambil alihnya?
Lihat. Selama dua minggu ini setelah Xiao Cheng mengambil alihnya,
penontonnya menurun. Lihatlah.
Dimana masalahnya?
Bisakah kau katakan apa yang salah?
Meskipun aku tidak bisa mengatakannya, aku bisa merasakannya.
Latihan Tang Yibai tidak sama lagi dengan sebelumnya, seolah...
Seolah seseorang berhutang uang padanya. Dia tidak senang.
Dia tidak ingin siapapun dekat dengannya, kan?
Guru Sun, kurasa itu bukan masalah Tang Yibai.
Mungkin, teknik latihannya sama dengan yang disiarkan sebelumnya,
jadi penonton menemukan itu berulang-ulang dan membosankan.
Tidak mungkin.
Lihat. Ini yang kau wawancarai sebelumnya.
Penonton hariannya masih tinggi sampai hari ini.
Terlebih, ini bukan hanya masalah dari satu episode saja.
Episode ini dan episode ini
tidak begitu bagus selama dua minggu terakhir.
Yun Duo, apa kau mengerti kenapa aku mengatakan ini padamu hari ini?
Presdir Liu sudah mengakuinya sendiri.
Jika wawancara selanjutnya masih punya sedikit penonton,
dia akan menghentikan wawancara dengan Tang Yibai.
Halo, Xiang Yangyang.
Ini sudah malam. Kenapa kau makan sendirian di sini?
Tim wanita menambahkan beberapa acara baru.
Yangyang, apa menurutmu Yibai agak aneh belakangan ini?
Apanya yang aneh?
Belakangan ini, dia mengurung dirinya, tidak peduli apakah itu sedang latihan ataupun saat kembali ke asrama.
Dia tidak membiarkan siapapun mendekat padanya. Apa kau menyadarinya?
Xiang Yangyang, aku sedang bicara padamu. Kau dengar?
Aku mendengarnya. Kapan dia mengurung dirinya? Aku melihatnya di arena renang hari ini.
Dia tidka benar-benar mengurung dirinya. Itu analogi saja.
Yibai bukan tipe yang suka bicara, dan dia sudah berlatih begitu keras belakangan ini.
Aku khawatir dia sedang depresi. Aku harus bicara dengannya.
Apanya yang harus dibicarakan? Semua orang tahu dia tidak senang karena Yun Duo.
Benar, itulah yang kupikirkan.
Jadi apa yang dipikirkan Tang Yibai sekarang?
Aku tidak mengerti yang dia katakan.
Tumbuh besar, aku merasa sangat percaya diri dalam pengendalian diriku.
Aku merasa seolah aku tidak akan terpengaruh oleh siapapun.
Aku percaya bahwa aku tidak akan melakukan sesuatu yang menentang kehendakku sendiri karena seseorang.
Tapi belakangan ini, aku menyadari
bahwa banyak hal yang tidak seperti yang kuharapkan.
Hal apa?
Dalam hatiku, aku sudah memutuskan untuk menganggapnya sebagai teman.
Tapi ketika aku bertemu dengannya,
aku kehilangan arah. Aku panik.
Aku tidak bisa berbuat apa-apa selain menyukainya.
Aku menyukainya, tapi aku tidak bisa memberitahunya.
Aku takut kita tidak akan bisa berteman lagi setelah aku mengatakannya padanya.
Jadi sebelum kita meraih titik dimana kita tidak bisa berbalik,
aku memutuskan untuk menjaga jarak darinya.
Lebih baik untuk berada sejauh mungkin darinya.
Kurasa Tang Yibai benar.
Mungkin inilah rasanya menyukai seseorang.
Tidak benar. Kenapa kau harus menjauh dari orang yang kau sukai?
Sebenarnya aku memahami Tang Yibai. Karena dia mempedulikan Yun Duo,
dia takut bahwa dia akan merusak hubungan mereka karena menyukainya.
Karena itulah dia menjaga jarak dan tidak mengganggunya.
Alasan macam apa itu? Bagaimana itu disebut menyukai seseorang?
Tidakkah kau tahu? Dia melakukannya untuk gambaran lebih besar. Dia sudah dewasa.
Katakan. Bagaimana untuk menyukai seseorang?
Sangat mudah. Jika kau menyukai seseorang, aku akan mengatakannya dengan sangat jelas bahwa aku menyukainya.
Lalu, aku akan menggenggamnya di tanganku dan tidak akan melepaskannya.
Begitulah orang normal seharusnya bereaksi.
Jadi jika kau menyukai seseorang, kau akan memberitahunya dan mengungkapkan perasaanmu?
Tentu saja. Dunia ini begitu besar. Sulit untuk menemukan seseorang yang kau sukai.
Tidak ada waktu untuk saling mengabaikan atau saling menghindari.
Jadi, jika kau menyukai seseorang, kau pasti akan bersamanya dan memberitahunya?
Kau tidak akan memperlakukannya seperti kau memperlakukanku: bertengkar, berdebat, dan memberiku bahu yang dingin?
Kan?
Qi Ruifeng, ingat apa yang sudah kau katakan hari ini.
Ketika kau menemukan gadis yang kau sukai, kita lihat apa kau memegang kata-katamu itu.
Aku kenyang.
Aku pergi dulu.
Tampaknya Xiang Yangyang marah lagi.
Apa aku mengatakan sesuatu?
Sub by VIKI Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Kenapa aku merasa suasananya tidak baik,
seolah udaranya dipenuhi dengan pembunuh? Akankah aku berdarah jika aku bernapas?
Tentu saja, aku tahu. Sebagai sosok pusat Universitas Selatan,
bagaimana aku tidak mengetahui dua gunung es yang sedang berbadai salju?
Cepat pikirkan sesuatu, sosok pusat.
Aku sedang memikirkan rencananya, tapi kau menggangguku.
Apa aku mengganggumu?
Dengan kepandaianmu, aku hanya bisa memandu pertandingan mengatakan gurauan.
Mungkin kau akan memikirkan menyatukan teman yang lainnya lagi.
Apa maksudmu? Di matamu, aku sedangkal dan belum dewasa?
Iya.
Lihat ekspresimu. Apa kau memikirkan rencana menyatukan teman yang lainnya lagi?
Tiba-tiba aku memikirkan rencana yang sangat bagus.
Itu bisa menyelesaikan suasana yang rendah di tim renang kita.
Rencana apa?
Tunggu dan lihat saja.
Halo?
Ini aku. Belakangan ini kau sedang apa?
♫ Ini indah♫
♫ Keberanianku untuk mencintaimu ♫
♫ adalah niat yang tidak perlu dipalsukan ♫
♫ Hati yang tak lagi gelisah ♫
♫ Waktu tidak akan berhenti ♫
♫ Meskipun jika langit berubah ♫
♫ Aku akan tinggal bersamamu dan memelukmu sampai akhir ♫
♫ Dunia ini sangatlah besar, ♫
♫ meskipun kehidupan ini sangatlah kecil ♫
♫ Untungnya, dengan adanya dirimu dalam pikiranku, segalanya jadi bermakna ♫
♫ Kali ini aku tidak akan melepaskanmu. ♫
♫ Kali ini tidak ada benar atau salah ♫
♫ Mulai sekarang, karena hatimu yang tersentuh dan senyumanmu, ♫
♫ aku akan percaya pada dorongan untuk mencintai ♫
♫ Kali ini aku harus mengatakannya dengan keras ♫
♫ Maafkan aku yang terlalu lambat ♫
♫ Mulai sekarang, karena keberadaan dan kepercayaanmu padaku, ♫
♫ kita tidak akan melewatkannya di masa depan ♫
♫ Kali ini aku tidak akan melepaskanmu. ♫
♫ Kali ini tidak ada benar atau salah ♫
♫ Mulai sekarang, karena hatimu yang tersentuh dan senyumanmu, ♫
♫ aku akan percaya pada dorongan untuk mencintai ♫
♫ Kali ini aku harus mengatakannya dengan keras ♫
♫ Maafkan aku yang terlalu lambat ♫
♫ Mulai sekarang, karena keberadaan dan kepercayaanmu padaku, ♫
♫ kita tidak akan melewatkannya di masa depan ♫